নকল যৌনদণ্ড, মেয়ে এক্সক্সক্স ভিদেও সমকামী